Ovogodišnja predstavnica Kipra na Evroviziji, Elena Tsagrinouplasirala se u finale u Roterdamu s pesmom “El Diablo (Đavo)” i jedna je od favorita za pobedu.
Međutim, iako je osvojila srca publike svojim vrelim nastupom u golišavoj i svetlucavoj haljini sa plesačicama na bini koje su bile odevene u crvene kombinezone, u njenoj zemlji negoduju ističući da pevačica “veliča đavola”. Štaviše, pokušali su da spreče da Elena uopšte i ode na Evrosong.
Naime, pojedini hrišćani tražili su da se povuče pesma zbog, kako tvrde, satonističkih konotacija u tekstu. Numeru je oštro osudila kiparska pravoslavna crkva i još neka udruženja smatrajući da odstupa od hršćanskih vrednosti, pa su od nacionalne televizije tražili njeno povlačenje sa takmičenja.
Ali, to se ipak nije dogodilo i predstavnici javne televizije stali su u odbranu pesme tvrdeći kako su stihovi pogrešno protumačeni.
Iako Elena u refrenu peva kako se zaljubila u đavola, pesma zapravo govori o devojci koja voli muškarca “zlog poput samog đavola” i njihovoj o nasilnoj vezi.
